


Direction Ontario vous propose divers circuits, dont son produit-vedette, le Circuit Champlain. Chacun d’entre eux marie la route, l’histoire, la nature et les aventures en plein air, paisibles ou palpitantes. Ils sont accompagnés de toutes les ressources nécessaires ! En voici un aperçu…
| Le portage du Nord | ||
| « Circuit des Champions » | « Circuit des Voyageurs » | |
| North Bay • Sudbury • Timmins • Cochrane • Cobalt | Cochrane • Moosonee • Timmins • Temiskaming Shores • Cobalt • North Bay • Thorne • Parc Algonquin | |
Que de science! Le Nord ontarien, développé pour son sol riche en or, en
argent et en nickel, vous invite à la découverte. Que ce soit chez Science Nord ou Terre dynamique, les centres des sciences de Sudbury, dans les galeries de la mine Hollinger de Timmins ou dans les rues de Cobalt, c’est un monde pour le moins captivant qui vous attend! Ajoutez à votre séjour une baignade avec les ours polaires… Un parcours qui relève tout simplement de l’extraordinaire! | Le Nord de l’Ontario est un joyau caché de la nordicité francophone. Avec ses espaces prodigieux, sa nature profonde et insoumise, elle est aussi sauvage qu’à l’époque des premiers explorateurs français du XVIe siècle. Elle a une histoire vivante, avec ses siècles de cultures française et anglaise, et le tambour éternel d’une présence amérindienne remontant à des temps immémoriaux. | |
| Version complète du circuit | Version complète du circuit | |
| Le lac Supérieur | ||
| « Circuit fort Supérieur » | « Circuit de la baie du tonnerre » | |
| Sault Ste. Marie • Thunder Bay • Kapuskasing | Thunder Bay • Kakabeka Falls | |
Il est si fort, le lac Supérieur, quand il se fâche par souffle de tempête! Il est si calme, pourtant, quand il se berce sous la caresse d’une brise douce. Le grand lac des Grands Lacs vous attend, avec ses canyons creusés par les glaciers et ses chutes qui décorent ses rives. Des ingénieux complexes industriels centenaires de Sault Ste. Marie au parc historique du fort William, à Thunder Bay, le lac Supérieur est un univers fascinant, plus grand que nature. | Un arrêt à Thunder Bay s’impose à quiconque se dirige vers l’Ouest canadien. Cette ville, située plus ou moins au centre du pays, est aussi à la tête des Grands Lacs. Cet emplacement stratégique est occupé depuis des siècles, bien avant que les Européens foulent le sol du Nouveau Monde.
| |
| Version complète du circuit | Version complète du circuit | |
| La rivière des Outaouais | ||
| « Circuit de la Capitale » | ||
| Ottawa | ||
La capitale du Canada compte de nombreux monuments historiques et attractions culturelles, le tout planté dans un merveilleux décor. Située à la jonction de trois rivières et sur les rives du canal Rideau, site du patrimoine mondial de l’UNESCO, Ottawa fait partie des plus belles capitales au monde. Elle se situe à proximité du Québec, ce qui crée un milieu culturel dynamique où règnent les cultures française et anglaise. Son atmosphère urbaine décontractée et son côté cosmopolite, digne d’une véritable capitale, ajoutent à l’expérience. En résulte une ville nord-américaine avec le charme distinctif d’une communauté européenne. | ||
| La baie Georgienne | ||
| « Circuit terre, mer et air… À la baie Georgienne » | « Circuit de la baie Georgienne » | |
| Midland • Wasaga Beach • Collingwood • Tobermory • Île Manitoulin • Killarney • Rivière des Français • Parry Sound • Barrie • Orillia | Midland • Penetanguishene • Wasaga Beach • Collingwood • Tobermory • Île Manitoulin • Sudbury • Killarney | |
Elle s’étire bien au-delà du regard, la baie Georgienne, ce joyau unique, cette perle rare. Avec son chapelet de 30000 îles, ses plages interminables, ses villages coquets et sa spiritualité amérindienne, elle est sublime. | Elle s’étire bien au-delà du regard, la baie Georgienne, ce joyau unique, cette perle rare. Avec son chapelet de 30 000 îles, ses plages interminables, ses villages coquets et sa spiritualité amérindienne, elle est sublime. | |
| Version complète du circuit | Version complète du circuit | |
| Le coeur de l'Ontario | ||
| « Circuit de la rivière des Outaouais et le parc Algonquin » | « La vallée de l’Outaouais » | |
| Ottawa • Foresters Falls • Mattawa • North Bay • Thorne • Parc Algonquin • Whitney | Comté de Renfrew et de Pontiac | |
Découvrez les joies du plein air et vivez de grandes émotions d’aventure sur la rivière des Outaouais ! Explorez le fabuleux et envoûtant parc Algonquin en canot, en kayak ou à pied. | Vous aimez la culture et le patrimoine? Les aventures en plein air? Ou le magasinage thérapeutique? Le terrain de jeu de la vallée de l’Outaouais vous appelle! Passez-y une journée, passez-y en 10! Il y a des activités pour chacun! | |
| Version complète du circuit | Version complète du circuit | |
| Le Saint-Laurent | ||
| « Circuit patrimonial Rideau » | « Circuit des Mille-Îles et des Loyalistes » | |
| Kingston • Ottawa | Morrisburg • Brockville • Kingston • Picton • Wellington • Belleville | |
202 kilomètres d’histoires ! Le canal Rideau,achevé en 1832, est formé d’une série de lacs, de rivières et de canaux reliant Kingston, située à l’embouchure du lac Ontario, à Ottawa, la capitale du Canada. À travers 202 km de paysages bucoliques, de villes historiques et de villages pittoresques, le canal protège et valorise les éléments naturels et historiques. Parc Canada y assure une navigation sécuritaire. | La région des Mille-Îles, à l’embouchure du lac Ontario, est riche en histoire, et son décor est sublime. Ses mérites lui ont valu de faire partie de l’Arche de Frontenac, une réserve de la biosphère de l’UNESCO. Outre la ville de calcaire, Kingston, un trésor vous sera dévoilé: la promenade des loyalistes, avec ses Union Jack et ses airs du 18e siècle, et le comté de Prince Edward, véritable corne d’abondance. | |
| Version complète du circuit | Version complète du circuit | |
| « Circuit du Saint-Laurent et des Mille-Îles » | ||
| Cornwall • Morrisburg • Brockville • Rockport | ||
La voie maritime de Saint-Laurent s’étend sur plus de 200 km en Ontario. De havres en centres urbains, on peut y admirer de nombreuses îles verdoyantes, des écluses ingénieuses, des forts imposants, des domaines impressionnants et des communautés pittoresques construites autour d’un quai. La région des Mille-Îles est riche en histoire, et son décor est sublime. Ses mérites lui ont valu de faire partie de l’Arche de Frontenac, une réserve de la biosphère de l’UNESCO. | ||
| Version complète du circuit | ||
| Le lac Ontario | ||
| « Circuit à la fois urbain et rural » | « L’expérience rurale ontarienne préférée » | |
| Toronto • St. Jacobs • Niagara • St. Catharines | St. Jacobs | |
La région la plus populeuse du pays recèle de charmes champêtres ! Après votre visite des prestigieux musées de Toronto, remontez dans le temps à St. Jacobs : les Mennonites se rendent au marché en charrettes, pleines de délicieuses récoltes. Laissez ensuite vos papilles vous guider vers la péninsule du Niagara, où les vins font bon ménage avec les célébrissimes chutes et les villages coquets. | Bienvenue à St. Jacobs, une des destinations coup de coeur en Ontario! Découvrez la région et l’histoire, la foi et le mode de vie des mennonites du Vieil Ordre, qui se déplacent encore à cheval et en
charrette, et pourquoi ils refusent les commodités modernes. | |
| Version complète du circuit | Version complète du circuit | |